Is it possible to average skylines from different sessions?

Unfortunately, no. The SunEye software inside the device OR in the desktop software performs the averaging function only for Skylines in a session. It is possible to compute the average yourself for the twelve months. To compute the average for each month, add the solar access percentages from each Skyline and divide by the number of Skylines.